
Arteriopatía periférica
¿Le duelen las piernas o tiene dificultad para caminar? Estos problemas pueden indicar un problema grave de circulación. Hay ayuda disponible. Manténgase informado y obtenga información sobre cómo mantenerse saludable.
¿Qué es la arteriopatía periférica?
La arteriopatía periférica (APP) es una enfermedad de los vasos sanguíneos en áreas externas al corazón. Este problema grave de circulación afecta a las arterias que transportan sangre a los brazos y las piernas. Es posible que también haya oído que se le denomina vasculopatía periférica (VP).
¿Quién está en riesgo de tener arteriopatía periférica?
Los indios americanos y las personas de ascendencia africana tienen las tasas más altas de APP en los Estados Unidos. Quienes tienen el riesgo más alto de padecer APP son las personas de 50 años en adelante y personas que tienen presión arterial alta, colesterol alto, diabetes y que han tenido un accidente cerebrovascular.
La diabetes aumenta el riesgo de tener APP cuatro veces, y aumenta el riesgo de amputación relacionada con la APP1
La tasa de APP en las personas de raza negra corresponde al doble de la de los caucásicos a cualquier edad2
Síntomas de la arteriopatía periférica
Algunos síntomas, como dolor al caminar, pueden ser un signo de arteriopatía periférica. Sin embargo, también es posible que las personas con APP no presenten síntomas. Por ello es importante obtener toda la información posible acerca de su nivel de riesgo personal.
A qué prestar atención
![]() |
Dolor sordo y con calambres en las piernas, las caderas o los glúteos al hacer ejercicio |
![]() |
Heridas que no cicatrizan |
![]() |
Frío en los pies |
![]() |
Entumecimiento o cosquilleo en las piernas, los pies o los dedos de los pies |
![]() |
Cambio de color en las piernas |
![]() |
Impotencia |
Cómo se diagnostica la arteriopatía periférica
Verifique su riesgo. ¿Podría estar en riesgo de APP? Es importante buscar un médico que se tome el tiempo para escucharlo y que le explique todas las opciones para abordar sus necesidades médicas. Los resultados de esta evaluación pueden sentar las bases para una conversación productiva con su equipo de atención médica.
Tratamiento de la arteriopatía periférica
El tratamiento de la APP depende de su gravedad. Así que puede ser de gran ayuda detectarla de forma temprana. Su médico puede recomendar ejercicio o medicamentos. O bien, puede recomendar un procedimiento para tratar las arterias obstruidas y así ayudar a que la sangre vuelva a fluir libremente.
Recursos & investigación
Acceda a información de salud & y atención médica
Boston Scientific habló con pacientes de todo el país para averiguar qué recursos serían más útiles y diseñó esta página de recursos teniendo en cuenta sus necesidades.
- Obtenga información acerca de afecciones médicas y tratamientos
- Infórmese por qué la diversidad en los ensayos clínicos es importante
- Busque un médico cercano a usted
- Revise preguntas para hacer al médico
- Obtenga transporte confiable a las citas
- Entienda términos médicos de uso frecuente
Obtenga información sobre la diversidad en los ensayos clínicos
Se necesitan voluntarios de minorías y mujeres para los ensayos clínicos a fin de crear una investigación médica significativa que se aplique a personas de todos los orígenes.
- Conozca quiénes no están suficientemente representados en los ensayos clínicos
- Obtenga información acerca de los beneficios para su familia y su comunidad
- Conozca los conceptos básicos sobre la participación en una investigación clínica
- Tome medidas para mejorar la diversidad en los ensayos clínicos
Referencias
1 American heart Association (2019). Heart Disease and Stroke Statistics – 2019 update
2 Shu, J. Santulli, G. (2018). Update on peripheral artery disease: epidemiology and evidence-based facts. Atherosclerosis.